Andrea Martínez
12 de septiembre. El primer caso llevado al nuevo sistema de juicios orales fue efectuado este jueves en el municipio de Putla Villa de Guerrero, sin embargo éste no concluyó por la falta de intérprete.
El caso tratado fue el de Cándido Ramírez Cruz y Feliciano “Chano” Ramírez García, ambos originarios y vecinos de esa comunidad, mismos que manifestaron pertenecer al MULT y que fueron detenidos por elementos de la Policía Estatal Preventiva luego de que asaltaron a un repartidor de la empresa Sabritas el miércoles pasado.
El juicio inició a las 8:30 de la noche y alrededor de las 11 fue suspendido debido a que los defensores de oficio solicitaron un receso por la falta de intérprete ya que los imputados no se hacían entender con el traductor que estaba en ese momento, pues manifestaron que existen 7 lenguas distintas del dialecto triqui y éste no comprendía la que hablan los presuntos asaltantes.
En tanto, la sesión será reiniciada hoy al medio día y esperan que este viernes sea concluida.
Leave feedback about this