John Holman
18 de abril. El Museo Regional de Huajuapan (MUREH) tendrá un segmento en inglés como parte filial del sitio web actual.
Profesores del centro de idiomas de la Universidad Tecnológica de la Mixteca (UMT) están trabajando en el proyecto.
El sitio será inaugurado en la VIII Semana de la Cultura Mixteca -que organizará la universidad a partir del 25 de mayo- y contendrá artículos académicos sobre la cultura de la región, cuentos tradicionales de la Mixteca para los niños e información sobre cómo llegar a Huajuapan.
Melissa Ferrin, profesora investigadora de la UTM, y directora del subsitio en inglés, espera que éste abra las puertas a usuarios de países que no hablen español.
“Imaginamos que van a ser tres tipos de usuarios. Los primeros serán académicos, quienes tengan interés en la cultura mixteca; el otro grupo serán jóvenes que son hijos de inmigrantes en los Estados Unidos, quienes tal vez no hablan o no leen bien en español; y el tercer grupo serán turistas que vienen a Oaxaca y tal vez querrían visitar la región”, dijo.
El sitio fue propuesto después de estudios que mostraron que una gran cantidad de personas de Estados Unidos, principalmente de California, New Jersey, Texas, New York y Oregon, habían visitado el sitio actual del museo. Además había interés de países tan diversos como Holanda, Inglaterra y Japón.
Leave feedback about this